개인정보처리방침
시행일: 2026년 11월 20일 · English below
인투더맵(Into the Map, 이하 '앱')을 운영하는 YongHwan Choi(이하 '운영자')는 「개인정보 보호법」에 따라 이용자의 개인정보를 보호하고 관련 고충을 빠르게 처리하기 위해 다음과 같이 개인정보처리방침을 둡니다.
한눈에 보기
- 운동 기록(GPX)의 경로 · 시각 · 고도 · 심박, 고른 사진, 만든 영상은 휴대폰 안에서만 처리하고 서버로 보내지 않습니다.
- 서버에는 구글 로그인으로 받은 계정 정보, 친구에게 보이는 이름, 캐릭터 꾸미기 설정만 저장합니다.
- 광고나 행동 분석 도구를 쓰지 않고, 개인정보를 팔거나 다른 회사에 제공하지 않습니다.
- 앱의 설정에서 언제든 탈퇴할 수 있고, 탈퇴하면 서버의 정보가 바로 지워집니다.
1. 처리하는 개인정보와 목적
| 구분 | 항목 | 목적 | 보유 기간 |
|---|---|---|---|
| 회원 가입 · 로그인 (필수) | 구글 계정 이메일, 구글 계정 고유 식별자, 구글 프로필 이름, 구글이 로그인 때 함께 보내는 프로필 사진 주소(앱에서 쓰지 않음) | 회원 식별, 로그인 유지 | 탈퇴할 때까지 |
| 프로필 (필수) | 친구에게 보이는 이름(처음에는 구글 프로필 이름, 설정에서 바꿀 수 있음), 초대 코드 | 친구 맺기, 같이 간 친구 표시 | 탈퇴할 때까지 |
| 캐릭터 설정 | 캐릭터의 차림 · 색 설정 | 다른 휴대폰에서도 같은 캐릭터 쓰기, 친구에게 내 캐릭터 보여 주기 | 탈퇴할 때까지 |
| 자동으로 생기는 정보 | 로그인 시각, 접속 IP 주소(인증 서버의 기록) | 부정 로그인 방지, 오류 확인 | 인증 서비스 제공업체의 보관 기간이 지나면 자동 삭제 |
2. 서버로 보내지 않는 정보
다음 정보는 이용자의 휴대폰 안에서만 처리하며, 운영자는 받지도 저장하지도 않습니다.
- 이용자가 고른 GPX 파일의 경로, 시각, 고도, 심박
- 이용자가 고른 사진과 사진의 촬영 시각
- 앱에서 만든 영상과 포스터(휴대폰 갤러리의 'Into the Map' 앨범에 저장)
- 설정에 넣은 나이(선택), 같이 간 친구 목록과 친구 캐릭터
앱은 휴대폰의 현재 위치(GPS)를 읽지 않으며 위치 권한을 요청하지 않습니다.
3. 지도 데이터 요청
영상을 만들 때 앱은 기록이 지나간 지역의 지도 조각을 인투더맵 지도 서버(maps.intothemap.app)에서 받습니다. 이때 서버에는 접속 IP 주소와 요청한 지도 조각의 번호가 전달됩니다. 지도 서버는 요청 기록을 남기지 않도록 설정되어 있고, 이 요청을 계정과 연결하지 않습니다.
4. 개인정보의 제3자 제공
운영자는 이용자의 개인정보를 제3자에게 제공하지 않습니다. 다만 법령에 특별한 규정이 있는 경우에는 그에 따릅니다.
5. 처리 위탁과 국외 이전
운영자는 서비스를 제공하기 위해 다음 업체에 개인정보 처리를 맡기며, 이 과정에서 개인정보가 국외로 전송될 수 있습니다. 정보는 이용자가 앱을 쓸 때 네트워크를 통해 전송됩니다.
| 받는 곳 (연락처) | 국가 | 맡기는 일 | 항목 | 보유 기간 |
|---|---|---|---|---|
| Supabase, Inc. (privacy@supabase.io) | 미국 법인 · 데이터는 대한민국(서울) 서버에 저장 | 회원 정보 저장, 로그인 인증 | 1번의 항목 전체 | 탈퇴할 때까지 |
| Google LLC (policies.google.com) | 미국 | 구글 계정 로그인 | 구글 계정 식별 정보 | Google의 개인정보처리방침에 따름 |
| Cloudflare, Inc. (privacyquestions@cloudflare.com) | 미국 · 전 세계 데이터센터 | 지도 서버와 웹사이트 운영 | 접속 IP 주소, 요청한 지도 조각 번호 | 운영자는 저장하지 않음 · Cloudflare의 처리 기간은 Cloudflare 정책에 따름 |
국외 이전을 원하지 않으면 가입하지 않거나 탈퇴할 수 있습니다. 다만 앱은 로그인한 상태로 쓰도록 만들어져 있어, 이 경우 앱을 쓸 수 없습니다.
6. 보유 기간과 파기
- 탈퇴하면 계정, 프로필, 캐릭터 설정, 친구 관계, 이용자가 올린 파일을 서버에서 바로 지웁니다.
- 인증 서버의 접속 기록은 서비스 제공업체의 보관 기간이 지나면 자동으로 지워집니다.
- 전자 파일은 복구할 수 없는 방법으로 지웁니다. 운영자는 개인정보를 종이로 출력해 보관하지 않습니다.
7. 이용자의 권리와 행사 방법
- 앱의 설정 › 계정에서 친구에게 보이는 이름을 바꾸거나 회원 탈퇴를 할 수 있습니다.
- 개인정보의 열람, 정정, 삭제, 처리정지를 아래 이메일로 요구할 수 있으며, 운영자는 지체 없이(늦어도 10일 안에) 조치합니다.
- 법정대리인이나 위임을 받은 사람을 통해서도 요구할 수 있습니다.
- 앱 없이 계정 삭제를 요청하는 방법은 계정 삭제 안내에 있습니다.
8. 만 14세 미만 아동
앱은 만 14세 이상을 대상으로 하며, 만 14세 미만 아동의 개인정보를 받지 않습니다. 만 14세 미만 아동의 계정이 확인되면 지웁니다.
9. 안전성 확보 조치
- 앱과 서버 사이의 모든 통신을 HTTPS로 암호화합니다.
- 데이터베이스에 행 단위 접근 정책을 적용해, 이용자는 자기 정보와 허용된 친구 정보만 읽을 수 있습니다.
- 비밀번호를 받지 않고 구글 로그인만 사용하며, 관리 계정의 접근을 운영자로 한정합니다.
10. 자동 수집 장치
앱과 이 웹사이트는 광고나 분석용 쿠키, 추적 도구를 쓰지 않습니다. 로그인 상태를 유지하기 위한 인증 정보는 이용자의 휴대폰 안에 저장됩니다.
11. 개인정보 보호책임자
성명: YongHwan Choi
이메일: help@intothemap.app
개인정보 침해에 대한 신고나 상담은 다음 기관에 할 수 있습니다: 개인정보침해신고센터(privacy.kisa.or.kr, 국번 없이 118), 개인정보분쟁조정위원회(www.kopico.go.kr, 1833-6972), 대검찰청(www.spo.go.kr, 국번 없이 1301), 경찰청(ecrm.police.go.kr, 국번 없이 182).
12. 방침의 변경
이 방침을 바꾸면 시행 7일 전부터 이 페이지와 앱에서 알립니다.
Privacy Policy
Effective November 20, 2026
Into the Map (the "app") is run by YongHwan Choi (the "operator"). This policy explains what personal data the app handles.
In short
- The routes, times, elevation and heart rate in your GPX files, the photos you pick and the videos you make are processed only on your phone and never sent to our servers.
- Our server stores only your Google sign-in details, the name your friends see, and your character settings.
- No ads, no analytics, no tracking. We do not sell or share your personal data.
- You can delete your account in the app at any time; your data is removed from the server right away.
What we store and why
- Sign-in: your Google account email, Google account ID, Google profile name, and the profile picture URL Google sends at sign-in (not used by the app). Kept until you delete your account.
- Profile: the name your friends see (your Google name at first; you can change it) and your invite code, for adding friends. Kept until you delete your account.
- Character settings: your character's outfit and colours, so it follows you to a new phone and friends see it. Kept until you delete your account.
- Sign-in logs: sign-in time and IP address kept by the authentication service to prevent abuse; deleted automatically after its retention period.
Map requests
To draw a video, the app downloads map tiles for the area of your route from our map server (maps.intothemap.app). The server receives your IP address and tile numbers, keeps no request logs, and does not link requests to your account. The app does not read your phone's location and does not ask for location permission.
Service providers and international transfers
- Supabase, Inc. (USA; data stored in Seoul, Korea): account storage and sign-in. privacy@supabase.io
- Google LLC (USA): Google sign-in. policies.google.com
- Cloudflare, Inc. (USA; global network): map server and website. privacyquestions@cloudflare.com
Your rights
You can change your name or delete your account in Settings › Account. You can also ask us to access, correct or delete your data by email; we act within 10 days. See how to delete your account without the app.
Children
The app is for people aged 14 and over. We do not knowingly collect data from children under 14 and delete such accounts when found.
Contact
YongHwan Choi · help@intothemap.app
If this English version differs from the Korean one, the Korean version applies.